nieuwe methode

Dennis · Bericht door **Dennis** » di 21 mar 2006, 20:57

Zie het onderstaande artikel. Fijn om te lezen dat er nog steeds ontwikkelingen gaande zijn!

http://home.businesswire.com/portal/sit ... ewsLang=en

dientje · Bericht door **dientje** » di 21 mar 2006, 21:47

Hallo,

Door al die moeilijke benamingen kan ik het niet zo goed vertalen.
Wie helpt me door een kleine samenvatting te maken??

Groet,

Bericht door **Erje** » wo 22 mar 2006, 14:03

Volgens mij staat er dat zodra ze de financiÃ«le kant rond hebben, ze zullen komen met iets nieuws tegen hyperhidrosis.

Ruud · Bericht door **Ruud** » wo 22 mar 2006, 14:22

Er staat in feite dat ze gebruik mogen maken van gepatenteerde technologien om een nieuw produkt op de markt te brengen voor hyperhidrosis.
Doel is een veilige, effectieve, algemeen aanvaard
en kosmetisch elegant produkt op de markt te brengen
(developing a safe, effective, well-tolerated and cosmetically elegant topical formulation)

Een goede ontwikkeling, maar het zal op zijn minst nog wel enige jaren duren voordat het 1ste middel op markt komt. doordat het eerst uitvoerig getest moet worden voordat er sprake kan zijn van toelating/distributie.

dientje · Bericht door **dientje** » wo 22 mar 2006, 16:27

Senks